Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский
Украинский

cabin comfort

Толкование Перевод

1 cabin comfort

Космонавтика: комфорт кабины, удобства кабины

Универсальный англо-русский словарь > cabin comfort
2 cabin comfort

комфорт кабины

Englsh-Russian aviation and space dictionary > cabin comfort
3 cabin comfort

комфорт кабины

English-russian astronautics dictionary > cabin comfort
4 comfort

комфорт, удобство

LAHS ride comfort — комфорт в полете на малой высоте с большой скоростью

— cabin comfort

— low-altitude-high-speed ride comfort

— seating comfort

Englsh-Russian aviation and space dictionary > comfort
5 control

управление; регулирование; контроль; орган [рычаг] управления; руль; pl. система управления или регулирования; управлять; регулировать

airfield surface movement control — управление движением на лётном поле

airplane elastic mode control — демпфирование упругих колебаний самолёта

back seat flight control — управление ЛА из задней кабины [с места заднего лётчика]; pl. дублирующие органы управления в задней кабине

be out of control — терять управление [управляемость]; выходить из-под управления [контроля]

close-in control of air strikes — непосредственное наведение авиации (при поддержке наземных войск)

constant M(ach number) control — стабилизация числа М или по числу М

continuously variable thrust control — плавное [бесступенчатое] регулирование тяги

control c.g. control — регулирование центровки (ЛА)

control of emergency landing gear selection — управление аварийным выпуском шасси

control of missile attitude — стабилизация ракеты; управление пространственным положением ракеты

control of the air — превосходство или господство в воздухе; превосходство в области авиации [в авиационной технике]; контроль воздушного пространства

control of the yoke — разг. управление штурвалом

control of thrust orientation — управление ориентированием [направлением вектора] тяги

control of velocity corrections — корректирование скорости (полёта)

direct side force control — непосредственное управление боковой силой

electric(ally signalled) flying controls — электродистанционная система управления ЛА

flight deck lighting controls — органы управления [ручки регулировки] освещением кабины экипажа

fling the controls over — перебрасывать органы управления (в противоположную сторону),

flow control with altitude compensation — регулятор расхода [подачи] с высотным корректором

forward stick spin recovery control — вывод из штопора отклонением ручки вперёд

fuel dump valve control — кран [рычаг крана] аварийного слива топлива

fuel tank selector control — управление переключением или рычаг переключателя топливных баков

gas jet attitude control — управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей

go out of control — терять управление, выходить из-под управления [контроля]

ground rollout rudder steering control — управление пробегом [на пробеге] с помощью руля направления

hand off to approach control — передавать (самолёт) диспетчерскому пункту подхода

high-lift boundary layer control — управление пограничным слоем для увеличения подъёмной силы

hold the controls in — удерживать рули в отклонённом положении

individual wheel anti-skid control — автомат торможения на каждом колесе

interconnected fuel and propeller controls — объединённая система регулирования подачи топлива и шага винта

jet tab thrust vector control — управление вектором тяги с помощью газовых рулей; дефлекторное управление вектором тяги

jet thrust directional control — управление изменением направления тяги

jet(-deflection, -direction) control — реактивное [струйное] управление; управление изменением направления тяги; струйный руль

laminar (flow) boundary layer control — ламинаризация обтекания путем управления пограничным слоем

magnetic attitude control of satellite — стабилизация ИСЗ в магнитном поле (Земли)

manual mixture shut-off control — рычаг отсечки подачи горючей смеси, рычаг останова [выключения] двигателя

maximum boundary layer control — управление пограничным слоем при наибольшей эффективности [производительности, интенсивности работы] системы

recover the control — восстанавливать управление [управляемость]

respond to the controls — реагировать [отвечать] на отклонение рулей [органов управления]

rocket thrust vector control — управление вектором тяги ракетного двигателя

slam the controls around — беспорядочно действовать рычагами управления

space shuttle orbiter control — управление орбитальной ступенью челночного воздушно-космического аппарата

suction boundary layer control — управление пограничным слоем путем отсоса

throttle and collective pitch control — верт. рычаг «шаг — газ»

turbine inlet temperature controls — система регулирования температуры газов на входе в турбину

turn the controls over — передавать управление (другому лётчику)

— abort control

— abrupt control

— acceleration control

— active control

— adaptive control

— adjustable gain control

— aerial control

— aerodynamic control

— afterburner flow control

— afterburner fuel control

— aileron control

— air conditioning controls

— air inlet control

— air intake control

— air supply control

— air support control

— air traffic control

— air-actuated control

— airborne armament control

— airbrake control

— aircraft control

— airdrome control

— airfield control

— airflow control

— air-fuel ratio control

— air-jet nozzle control

— airlift control

— air-operated control

— airscrew control

— airspeed control

— airways control

— all-movable control

— all-moving control

— all-rigid control

— altitude control

— altitude mixture control

— angular rate control

— anticipatory control

— anti-ice control

— antiskid control

— antispin controls

— applied optimal control

— approach control

— approach/tower control

— area control

— armament-release control

— arresting hook control

— arrival-time control

— assisted control

— at the controls

— atmosphere contaminant control

— atmosphere-entry control

— atmospheric composition control

— atmospheric control

— attitude control

— attitude rate control

— automatic acceleration control

— automatic boost control

— automatic control

— automatic following control

— automatic load control

— automatic mixture-ratio control

— automatic power control

— automatic pressure control

— automatic starting control

— automatic temperature control

— automatic throttle control

— autopilot control

— autopitch control

— auxiliary controls

— azimuth control

— backup control

— ballistic flight control

— bang-bang control

— bank attitude control

— barometric pressure control

— barometric vertical-rate control

— beam-rider control

— beta control

— black-box control

— black-white control

— blade pitch control

— bleed air control

— blowing-boundary-Iayer control

— bomb release control

— bomb-bay door control

— boost control

— booster control

— boundary-layer control

— brake control

— brightness control

— burning control

— button-type control

— cabin air control

— cabin atmosphere control

— cabin conditioning control

— cabin heat control

— cabin pressure control

— cabin temperature control

— cable-operated control

— caging control

— canard control

— canopy jettison control

— carburettor heat control

— cartesian control

— cascade control

— centering control

— center-of-gravity control

— central control

— centralized control

— charging control

— chart light control

— circulation control

— climate control

— closed-cycle control

— closed-loop control

— coarse control

— cockpit flight controls

— cockpit pressure control

— collective pitch control

— combustion mixture control

— command control

— compass light control

— compressed-air control

— computer control

— constant airspeed control

— constant altitude control

— constant-datum boost control

— constant-speed control

— constant-velocity control

— continuous control

— control in transition

— control of airspace

— control of heading

— control of impulse

— conversion control

— coordinating control

— corridor control

— countdown control

— cowling gill control

— crisp control

— cross controls

— cross the controls

— crossfeed control

— crossrange control

— cross-wind control

— cruciform controls

— cruise altitude control

— cruise control

— cycle flight controls

— cyclic pitch control

— damage control

— deceleration control

— decrab control

— defog flow control

— delayed recovery controls

— delta-shaped control

— digital computer control

— digital control

— direct control

— direct lift control

— directional control

— dispatch control

— displacement control

— distance control

— distant control

— diverter valve control

— dosimetric control

— double control

— drag chute control

— drone flight controls

— dual control

— dump-door control

— duplicated control

— dynamic control

— earth-pointing attitude control

— ejection control

— electric control

— electrohydraulic control

— electromagnetic control

— electromechanical control

— electronic temperature control

— electropneumatic control

— elevating control

— elevator control

— elevon control

— emergency control

— emergency escape control

— energy-balance adaptive control

— engage control

— engine controls

— engine fuel control

— engine inlet control

— engine power control

— engine rpm control

— engine speed control

— environmental control

— erivative control

— exhaust deflection control

— exhaust nozzle control

— exoatmospheric control

— exponential control

— external control

— fail-safe control

— fail-soft control

— failure-survival control

— failure-surviving control

— fan control

— fan louver control

— feathering control

— feedback control

— feedline control

— fight the controls

— fire control

— fixed control

— fixed-path control

— flap boundary-layer control

— flap control

— flare computer control

— flareout control

— flettner control

— flexible nozzle control

— flicker control

— flight control

— flight director control

— flight path control

— flip-flop control

— floating control

— flow control

— flow scheduling control

— fluid flow control

— fluid shutoff control

— flying control

— flying servo control

— flywheel control

— foot control

— fore-and-aft control

— free control

— frequency control

— friction control

— fuel control

— fuel cutoff control

— fuel pressure control

— fuel-flow control

— fuel-metering control

— full-span control

— fully boosted control

— fully crossed controls

— fully powered control

— gain control

— gas-flow control

— gimbaling control

— glidepath control

— glideslope control

— gravitational control

— gravity control

— ground-based control

— ground rollout control

— ground vectoring control

— guidance control

— gyrorudder control

— hand control

— hands-off control

— harmonic rotor control

— heading control

— heat transfer control

— height control

— height-lock control

— high-altitude control

— high-level control

— high-speed control

— homing control

— horse the controls

— hover control

— human control

— human flight control

— hydraulic power control

— hydraulic rotor control

— hypersonic speed control

— hypervelocity control

— ice control

— identification-friend-or-foe control

— IFF control

— ignition-system controls

— incremental control

— independent control

— indirect control

— inertial control

— in-flight control

— initial control

— inlet control

— in-orbit control

— Instrumental control

— intake control

— integrated controls

— intensity control

— interceptor control

— interlocked control

— internal control

— irreversible control

— isodromic control

— jammed controls

— jetevator control

— jet-nozzle control

— jet-vane control

— joystick control

— knob control

— laminar flow control

— landing control

— landing gear control

— landing lights control

— lateral control

— lateral-directional control

— launching control

— lead control

— lead-homing control

— level control

— lift control

— linear control

— local control

— localizer control

— longitudinal control

— long-ranged control

— louver control

— low-altitude control

— low-level control

— low-power control

— low-speed control

— Mach number control

— main fuel control

— maintain control

— maneuvering control

— man-in-the-loop control

— manned control

— manned spacecraft control

— manual control

— manual flying control

— manual override control

— marginal control

— mass-expulsion attitude control

— mass-flow control

— mass-motion attitude control

— mechanical control

— midcourse control

— minimax control

— misapply controls

— missile flying control

— missile-launching controls

— missile-operation control

— mission control

— mixed weapons control

— mixture-ratio control

— mobile runway control

— model control

— modulating control

— moisture control

— moving-wing control

— negative control

— neutralized controls

— noise abatement control

— noise control

— nonatmospheric control

— non-computerized control

— nonlinear control

— nose control

— nosewheel steering control

— nozzle area control

— nozzle-spike control

— numerical control

— off-line control

— one-hand control

— one-motion ejection control

— on-line control

— on-off control

— open-cycle control

— open-ended control

— open-loop control

— operations control

— orbital control

— overheat control

— override control

— overriding control

— over-sensitive control

— overspeed control

— overtemperature control

— oxygen flow control

— partial aileron control

— partial-span controls

— passive control

— path control

— pedal control

— period control

— periodic control

— phase control

— phugoid control

— pilot control

— pilot-operated control

— pinpoint control

— pitch control

— pitch-axis control

— pitch-position control

— pitch-rate control

— pitot heater controls

— pneumatic control

— polar control

— position control

— positive control

— power control

— power outlet controls

— power-assisted control

— power-boosted control

— powered control

— powerful control

— power-operated control

— powerplant control

— precise control

— preprogramed control

— preselected control

— preset control

— pressure control

— pressurization control

— primary control

— process control

— programed control

— proinverted spin controls

— propeller pitch control

— propeller reversal control

— proportional-type control

— propulsive control

— pro-spin controls

— puff-pipe control

— pulse control

— push-pull rod control

— radar control

— radio control

— radio cooling control

— ramjet engine control

— ramp control

— range control

— range-safety control

— rate control

— rate-of-climb control

— rate-of-descent control

— rate-plus-displacement control

— RCS manual controls

— reaction control

— real-time control

— rear control

— recontact approach control

— recovery control

— reentry control

— regain the control

— release control

— removable controls

— rescue hoist control

— rescue winch control

— responsive control

— retarded control

— reticle depression control

— reticle intensity control

— reversible control

— ride the controls

— rocket control

— rocket-engine control

— rocket-motor control

— rod control

— roll control

— roll-axis control

— roll-out control

— roll-position control

— roll-rate control

— rotational control

— rotational speed control

— rotor control

— rpm control

— rudder control

— rudder steering control

— rudder trim-tab control

— run out of control

— runway control

— satellite landing control

— secondary flight control

— self-adaptive control

— selsyn control

— sensitive control

— sensitivity control

— sequence control

— servo control

— servo-flap control

— servo-loop control

— servomechanism control

— set the controls

— shift control

— shock-interference control

— side-to-side control

— single-axis control

— single-lever master control

— skewed wing-tip control

— skid control

— slap the controls

— slow-speed control

— sluggish control

— smoke control

— smooth control

— solar-pointing control

— solid-propellant engine control

— sonic burning control

— sonic combustion control

— space attitude control

— space control

— space shuttle control

— space vehicle control

— spacecraft control

— spacecraft-geometry control

— space-suit thermal control

— spatial attitude control

— speed control

— spike control

— spike-deflection control

— spin control

— spin-rate control

— spin-recovery controls

— split axis control

— spoiler control

— spotlight control

— spring-tab control

— stability augmentation control

— stagnation temperature control

— stall prevention controls

— stall recovery controls

— star-pointing attitude control

— starting control

— starting-fuel control

— static control

— stator-blade control

— steering control

— step-by-step control

— stepless control

— stepped control

— stick control

— stick-and-pedal control

— strain control

— suboptimal control

— subsonic speed control

— suit temperature control

— supercharger control

— supersonic speed control

— surge-free control

— swash-plate control

— sweep control

— synchro control

— tactical air control

— tail control

— tailless control

— tailplane control

— tail-rotor pitch control

— take over control

— take the controls

— takeoff control

— taxying control

— television control

— temperature control

— terminal control

— terminal-velocity control

— terrestrial control

— thermal comfort control

— thermal control

— thermostatic control

— three-axis control

— three-dimensional control

— throttle control

— throttle friction control

— thrust augmentation control

— thrust control

— thrust deflector control

— thrust level control

— thrust reversal control

— thrust-direction control

— thrust-vector control

— tight control

— tilt angle control

— timed control

— time-optimal control

— toe-operated control

— touchdown control

— towing control

— toxicological control

— tracking mode control

— traffic control

— trailing-edge control

— trajectory control

— translational control

— transonic speed control

— transponder set control

— trim control

— trimming-tab control

— turbine speed control

— turbojet engine control

— turbopump control

— turn control

— turn-rate control

— twin controls

— twin-wire control

— twist-and-steer control

— two-hand control

— under control

— undercarriage control

— undersensitive control

— unpowered control

— variable inlet control

— variable stator controls

— variable-datum boost control

— vector control

— vectoring control

— velocity control

— vernier control

— vernier-engine control

— vertical control

— vertical rate control

— visual control

— voltage control

— warm air control

— water injection control

— weapons fire control

— weather control

— wheel control

— windshield wiper control

— wing control

— wing sweep control

— wire control

— wireless control

— with dual controls

— yaw control

— yaw-axis control

— yaw-position control

— yaw-rate control

— zero boundary-layer control

Englsh-Russian aviation and space dictionary > control
6 CS

1) Общая лексика: Computing Science

2) Компьютерная техника: Client Server, Coding Scheme, Communications Server, Computer Support, Ctrl Shift, context-sensitive (см. также CF)

3) Биология: conditioned stimulus

4) Авиация: Antipersonnel chemical incapacitating agent ( tear gas), call switch, center spar, certification standard

5) Медицина: Chronic sinusitis

6) Американизм: Confederate States

7) Спорт: Cabin Sailer, Calgary Stampede, Camper Sniping, Car Sport, Carolina Spartan, Caught Stealing, Clean Sweep

8) Военный термин: Central Servers, Chief Scientist, Classified Sensitive, Coalition Support, Command Staff, Common Software, Communication Services, Communications Service, Communications Software, Communications Support, Communications and Security, Constant Source, Counter Strike, Crew Simulator, Crew Station, Critical Studies, call sign, career-service, central supply, certificate of service, change of station, change of status, chief of section, circular scanning, close support, coded switch, combat scout, combat scout CRZ, close reconnaissance zone, combat serviceable, combat squadron, combat support, command selector, command system, commissary store, common and standard, common shell, communications squadron, communications station, communications system, community service, component specification, composite service, conical scanning, constant speed, construction, contract surgeon, control set, control signal, control station, control switch, control system, cost sharing, countersabotage, cross-section, current series, current strength, Си-Эс (ОВ раздражающего действия)

9) Техника: Cassegrain system, calibration storage, call signal, change sheet, chrominance subcarrier, circuit switching, close shot, coarse sand, coast station, communication satellite, communications, communications switch, component support, computer slave, computer synchronization, condensate separator, condensate system, containment safety, containment spray, contract specialist, contrast sensitivity, control storage, control strobe, core spray, corona shower, correctable skew, cost of storing one for one year, current sector address, current status, cyclic storage

10) Сельское хозяйство: ( positive) conditioned stimulus

11) Химия: Composite State

12) Строительство: Coal Store

13) Анатомия: coronary sinus (венечный синус)

14) Математика: общая сумма (cumulative sum)

15) Религия: Christian Saint

16) Метеорология: Climate Services

17) Железнодорожный термин: Burlington Northern and Santa Fe Railway Company

18) Юридический термин: Civil Service, Constant Speeding, Court of Session, Crooking Shareholders

19) Автомобильный термин: comfort shift (gearchange system which electropneumatically facilitates gear changing and provides)

20) Грубое выражение: Censored Sucker, Cock Sucker

21) Металлургия: Concrete Slab

22) Политика: Costa Rica

23) Телевидение: converter subcarrier

24) Телекоммуникации: Cable Select, Clear To Send, Communications Satellite

25) Сокращение: Captain / Commodore Superintendent, Central Services division (UK), Cesium, Chemical Society, Chief of Staff, Circuit Switch, Civil Servant, Civil aircraft marking (Portugal), Combat Support / System, Common Sensor, Communications Subsystem, Computer Science; Computing Science, Cone-Stabilised, Confined Space, Control Section, Costa Rica (NATO country code), County Seat, Customer Specification, Czech, Former Czechoslovakia, O-chlorobenzamalonitrile (Chemical warfare tear agent), carrier supply, cast stone, center section, centre section, coil sketch, conduct sheet, conducted susceptibility, core shift, cycle per second, common steel (projectile), common stocks, completely self-protecting, crankshaft, course shift (отклонение от курса)

26) Университет: Computer Science

27) Физиология: C-section, Cervical spine, Cesarean Section, Contrast sensitivity test

28) Электроника: Circuit Simulator, Communication Satellites, Current Sensing

29) Вычислительная техника: Card Services, Carrier Selection, card station, channel status, code segment, communication system, computer class, convergence sublayer, Convergence Sublayer (ATM), Coding Scheme (GPRS, Mobile-Systems), Chip Select (IC), Controlled Slip (error event, DS1/E1), Code Segment (register, CPU, Intel, Assembler), регистр сегмента команд

30) Нефть: casing seat, compressor station, сантистокс (единица кинематической вязкости), упорное кольцо хвостовика (casing seat), уступ в скважине для опоры башмака обсадной колонны

31) Иммунология: Control Systems

32) Онкология: Cancer Survivors

33) Связь: Capability Set (IN), control selector

34) Картография: centre of stream, communication station

35) Банковское дело: акция (capital stock), обыкновенная акция (common stock), обычная акция (common stock)

36) Транспорт: Charging System

37) Пищевая промышленность: Cherry Sunburst

38) Силикатное производство: cement-sand ratio

39) Экология: climatological study, coastal station, combined sewer

40) СМИ: Cable Set, City Sport

41) Деловая лексика: Case Size, Collaborative Selling, Consumer Surplus, Corporate Source, Critical Success, Customer Satisfaction, Customer Service, corporate sustainability

42) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Carbon Steel (pipes)

43) Образование: Creative Storytelling

44) Инвестиции: capital stock, common stock

45) Сетевые технологии: Client To Server, Concurrent Session, Connect Server, carrier sense, контроль носителя

46) Полимеры: calendered sheet, commercial standard, controlled switch, cross section, сопротивление разрыву вулканизата (cured tensile strength)

47) Программирование: Capture Stack, Character Set, Chip Select

48) Автоматика: cost of storing one part for one year

49) Контроль качества: cumulative sum

50) Океанография: Committee on Seismology

51) Сахалин Ю: sulfur

52) Химическое оружие: a tear-producing compound, confirmatory sampling, contractor support

53) Авиационная медицина: conditional stimulus

54) Безопасность: (аэрозольное) слезоточивое вещество [слезоточивый газ] CS, Case Sensitive, cryptosystem

55) Расширение файла: Cyclo-Stationary

56) Нефть и газ: ГКС, КС, газокомпрессорная станция, компрессорная станция

57) Электричество: защита от перегрузки (congestion safety)

58) Электротехника: cable ship

59) Имена и фамилии: Carl Sagan, Casey Stengel, Charles Springer, Charlie Springer, Clive Staples

60) Расходометрия: (calibrated span) калиброванный интервал

61) Hi-Fi. Circle Surround II

62) Должность: Committee Substitute, Computing Studies

63) Чат: Cool Stuff, Crummy Screen

64) Правительство: City Street

65) NYSE. Cabletron Systems, Inc.

66) Программное обеспечение: Crystal Space

67) Хобби: Club Stamp

68) Федеральное бюро расследований: Confidential Source

69) Виноделие: cold soaking-холодное настаивание

70) Клинические исследования: клинически значимый

Универсальный англо-русский словарь > CS
7 Cs

1) Общая лексика: Computing Science

2) Компьютерная техника: Client Server, Coding Scheme, Communications Server, Computer Support, Ctrl Shift, context-sensitive (см. также CF)

3) Биология: conditioned stimulus

4) Авиация: Antipersonnel chemical incapacitating agent ( tear gas), call switch, center spar, certification standard

5) Медицина: Chronic sinusitis

6) Американизм: Confederate States

7) Спорт: Cabin Sailer, Calgary Stampede, Camper Sniping, Car Sport, Carolina Spartan, Caught Stealing, Clean Sweep

8) Военный термин: Central Servers, Chief Scientist, Classified Sensitive, Coalition Support, Command Staff, Common Software, Communication Services, Communications Service, Communications Software, Communications Support, Communications and Security, Constant Source, Counter Strike, Crew Simulator, Crew Station, Critical Studies, call sign, career-service, central supply, certificate of service, change of station, change of status, chief of section, circular scanning, close support, coded switch, combat scout, combat scout CRZ, close reconnaissance zone, combat serviceable, combat squadron, combat support, command selector, command system, commissary store, common and standard, common shell, communications squadron, communications station, communications system, community service, component specification, composite service, conical scanning, constant speed, construction, contract surgeon, control set, control signal, control station, control switch, control system, cost sharing, countersabotage, cross-section, current series, current strength, Си-Эс (ОВ раздражающего действия)

9) Техника: Cassegrain system, calibration storage, call signal, change sheet, chrominance subcarrier, circuit switching, close shot, coarse sand, coast station, communication satellite, communications, communications switch, component support, computer slave, computer synchronization, condensate separator, condensate system, containment safety, containment spray, contract specialist, contrast sensitivity, control storage, control strobe, core spray, corona shower, correctable skew, cost of storing one for one year, current sector address, current status, cyclic storage

10) Сельское хозяйство: ( positive) conditioned stimulus

11) Химия: Composite State

12) Строительство: Coal Store

13) Анатомия: coronary sinus (венечный синус)

14) Математика: общая сумма (cumulative sum)

15) Религия: Christian Saint

16) Метеорология: Climate Services

17) Железнодорожный термин: Burlington Northern and Santa Fe Railway Company

18) Юридический термин: Civil Service, Constant Speeding, Court of Session, Crooking Shareholders

19) Автомобильный термин: comfort shift (gearchange system which electropneumatically facilitates gear changing and provides)

20) Грубое выражение: Censored Sucker, Cock Sucker

21) Металлургия: Concrete Slab

22) Политика: Costa Rica

23) Телевидение: converter subcarrier

24) Телекоммуникации: Cable Select, Clear To Send, Communications Satellite

25) Сокращение: Captain / Commodore Superintendent, Central Services division (UK), Cesium, Chemical Society, Chief of Staff, Circuit Switch, Civil Servant, Civil aircraft marking (Portugal), Combat Support / System, Common Sensor, Communications Subsystem, Computer Science; Computing Science, Cone-Stabilised, Confined Space, Control Section, Costa Rica (NATO country code), County Seat, Customer Specification, Czech, Former Czechoslovakia, O-chlorobenzamalonitrile (Chemical warfare tear agent), carrier supply, cast stone, center section, centre section, coil sketch, conduct sheet, conducted susceptibility, core shift, cycle per second, common steel (projectile), common stocks, completely self-protecting, crankshaft, course shift (отклонение от курса)

26) Университет: Computer Science

27) Физиология: C-section, Cervical spine, Cesarean Section, Contrast sensitivity test

28) Электроника: Circuit Simulator, Communication Satellites, Current Sensing

29) Вычислительная техника: Card Services, Carrier Selection, card station, channel status, code segment, communication system, computer class, convergence sublayer, Convergence Sublayer (ATM), Coding Scheme (GPRS, Mobile-Systems), Chip Select (IC), Controlled Slip (error event, DS1/E1), Code Segment (register, CPU, Intel, Assembler), регистр сегмента команд

30) Нефть: casing seat, compressor station, сантистокс (единица кинематической вязкости), упорное кольцо хвостовика (casing seat), уступ в скважине для опоры башмака обсадной колонны

31) Иммунология: Control Systems

32) Онкология: Cancer Survivors

33) Связь: Capability Set (IN), control selector

34) Картография: centre of stream, communication station

35) Банковское дело: акция (capital stock), обыкновенная акция (common stock), обычная акция (common stock)

36) Транспорт: Charging System

37) Пищевая промышленность: Cherry Sunburst

38) Силикатное производство: cement-sand ratio

39) Экология: climatological study, coastal station, combined sewer

40) СМИ: Cable Set, City Sport

41) Деловая лексика: Case Size, Collaborative Selling, Consumer Surplus, Corporate Source, Critical Success, Customer Satisfaction, Customer Service, corporate sustainability

42) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Carbon Steel (pipes)

43) Образование: Creative Storytelling

44) Инвестиции: capital stock, common stock

45) Сетевые технологии: Client To Server, Concurrent Session, Connect Server, carrier sense, контроль носителя

46) Полимеры: calendered sheet, commercial standard, controlled switch, cross section, сопротивление разрыву вулканизата (cured tensile strength)

47) Программирование: Capture Stack, Character Set, Chip Select

48) Автоматика: cost of storing one part for one year

49) Контроль качества: cumulative sum

50) Океанография: Committee on Seismology

51) Сахалин Ю: sulfur

52) Химическое оружие: a tear-producing compound, confirmatory sampling, contractor support

53) Авиационная медицина: conditional stimulus

54) Безопасность: (аэрозольное) слезоточивое вещество [слезоточивый газ] CS, Case Sensitive, cryptosystem

55) Расширение файла: Cyclo-Stationary

56) Нефть и газ: ГКС, КС, газокомпрессорная станция, компрессорная станция

57) Электричество: защита от перегрузки (congestion safety)

58) Электротехника: cable ship

59) Имена и фамилии: Carl Sagan, Casey Stengel, Charles Springer, Charlie Springer, Clive Staples

60) Расходометрия: (calibrated span) калиброванный интервал

61) Hi-Fi. Circle Surround II

62) Должность: Committee Substitute, Computing Studies

63) Чат: Cool Stuff, Crummy Screen

64) Правительство: City Street

65) NYSE. Cabletron Systems, Inc.

66) Программное обеспечение: Crystal Space

67) Хобби: Club Stamp

68) Федеральное бюро расследований: Confidential Source

69) Виноделие: cold soaking-холодное настаивание

70) Клинические исследования: клинически значимый

Универсальный англо-русский словарь > Cs
8 cs

1) Общая лексика: Computing Science

2) Компьютерная техника: Client Server, Coding Scheme, Communications Server, Computer Support, Ctrl Shift, context-sensitive (см. также CF)

3) Биология: conditioned stimulus

4) Авиация: Antipersonnel chemical incapacitating agent ( tear gas), call switch, center spar, certification standard

5) Медицина: Chronic sinusitis

6) Американизм: Confederate States

7) Спорт: Cabin Sailer, Calgary Stampede, Camper Sniping, Car Sport, Carolina Spartan, Caught Stealing, Clean Sweep

8) Военный термин: Central Servers, Chief Scientist, Classified Sensitive, Coalition Support, Command Staff, Common Software, Communication Services, Communications Service, Communications Software, Communications Support, Communications and Security, Constant Source, Counter Strike, Crew Simulator, Crew Station, Critical Studies, call sign, career-service, central supply, certificate of service, change of station, change of status, chief of section, circular scanning, close support, coded switch, combat scout, combat scout CRZ, close reconnaissance zone, combat serviceable, combat squadron, combat support, command selector, command system, commissary store, common and standard, common shell, communications squadron, communications station, communications system, community service, component specification, composite service, conical scanning, constant speed, construction, contract surgeon, control set, control signal, control station, control switch, control system, cost sharing, countersabotage, cross-section, current series, current strength, Си-Эс (ОВ раздражающего действия)

9) Техника: Cassegrain system, calibration storage, call signal, change sheet, chrominance subcarrier, circuit switching, close shot, coarse sand, coast station, communication satellite, communications, communications switch, component support, computer slave, computer synchronization, condensate separator, condensate system, containment safety, containment spray, contract specialist, contrast sensitivity, control storage, control strobe, core spray, corona shower, correctable skew, cost of storing one for one year, current sector address, current status, cyclic storage

10) Сельское хозяйство: ( positive) conditioned stimulus

11) Химия: Composite State

12) Строительство: Coal Store

13) Анатомия: coronary sinus (венечный синус)

14) Математика: общая сумма (cumulative sum)

15) Религия: Christian Saint

16) Метеорология: Climate Services

17) Железнодорожный термин: Burlington Northern and Santa Fe Railway Company

18) Юридический термин: Civil Service, Constant Speeding, Court of Session, Crooking Shareholders

19) Автомобильный термин: comfort shift (gearchange system which electropneumatically facilitates gear changing and provides)

20) Грубое выражение: Censored Sucker, Cock Sucker

21) Металлургия: Concrete Slab

22) Политика: Costa Rica

23) Телевидение: converter subcarrier

24) Телекоммуникации: Cable Select, Clear To Send, Communications Satellite

25) Сокращение: Captain / Commodore Superintendent, Central Services division (UK), Cesium, Chemical Society, Chief of Staff, Circuit Switch, Civil Servant, Civil aircraft marking (Portugal), Combat Support / System, Common Sensor, Communications Subsystem, Computer Science; Computing Science, Cone-Stabilised, Confined Space, Control Section, Costa Rica (NATO country code), County Seat, Customer Specification, Czech, Former Czechoslovakia, O-chlorobenzamalonitrile (Chemical warfare tear agent), carrier supply, cast stone, center section, centre section, coil sketch, conduct sheet, conducted susceptibility, core shift, cycle per second, common steel (projectile), common stocks, completely self-protecting, crankshaft, course shift (отклонение от курса)

26) Университет: Computer Science

27) Физиология: C-section, Cervical spine, Cesarean Section, Contrast sensitivity test

28) Электроника: Circuit Simulator, Communication Satellites, Current Sensing

29) Вычислительная техника: Card Services, Carrier Selection, card station, channel status, code segment, communication system, computer class, convergence sublayer, Convergence Sublayer (ATM), Coding Scheme (GPRS, Mobile-Systems), Chip Select (IC), Controlled Slip (error event, DS1/E1), Code Segment (register, CPU, Intel, Assembler), регистр сегмента команд

30) Нефть: casing seat, compressor station, сантистокс (единица кинематической вязкости), упорное кольцо хвостовика (casing seat), уступ в скважине для опоры башмака обсадной колонны

31) Иммунология: Control Systems

32) Онкология: Cancer Survivors

33) Связь: Capability Set (IN), control selector

34) Картография: centre of stream, communication station

35) Банковское дело: акция (capital stock), обыкновенная акция (common stock), обычная акция (common stock)

36) Транспорт: Charging System

37) Пищевая промышленность: Cherry Sunburst

38) Силикатное производство: cement-sand ratio

39) Экология: climatological study, coastal station, combined sewer

40) СМИ: Cable Set, City Sport

41) Деловая лексика: Case Size, Collaborative Selling, Consumer Surplus, Corporate Source, Critical Success, Customer Satisfaction, Customer Service, corporate sustainability

42) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Carbon Steel (pipes)

43) Образование: Creative Storytelling

44) Инвестиции: capital stock, common stock

45) Сетевые технологии: Client To Server, Concurrent Session, Connect Server, carrier sense, контроль носителя

46) Полимеры: calendered sheet, commercial standard, controlled switch, cross section, сопротивление разрыву вулканизата (cured tensile strength)

47) Программирование: Capture Stack, Character Set, Chip Select

48) Автоматика: cost of storing one part for one year

49) Контроль качества: cumulative sum

50) Океанография: Committee on Seismology

51) Сахалин Ю: sulfur

52) Химическое оружие: a tear-producing compound, confirmatory sampling, contractor support

53) Авиационная медицина: conditional stimulus

54) Безопасность: (аэрозольное) слезоточивое вещество [слезоточивый газ] CS, Case Sensitive, cryptosystem

55) Расширение файла: Cyclo-Stationary

56) Нефть и газ: ГКС, КС, газокомпрессорная станция, компрессорная станция

57) Электричество: защита от перегрузки (congestion safety)

58) Электротехника: cable ship

59) Имена и фамилии: Carl Sagan, Casey Stengel, Charles Springer, Charlie Springer, Clive Staples

60) Расходометрия: (calibrated span) калиброванный интервал

61) Hi-Fi. Circle Surround II

62) Должность: Committee Substitute, Computing Studies

63) Чат: Cool Stuff, Crummy Screen

64) Правительство: City Street

65) NYSE. Cabletron Systems, Inc.

66) Программное обеспечение: Crystal Space

67) Хобби: Club Stamp

68) Федеральное бюро расследований: Confidential Source

69) Виноделие: cold soaking-холодное настаивание

70) Клинические исследования: клинически значимый

Универсальный англо-русский словарь > cs
9 cockpit-style driving environment

авто

обстановка места водителя в стиле самолетной кабины

водительское окружение в стиле самолетной кабины

While drivers will appreciate the cockpit-style driving environment and superior craftsmanship, the cabin has lost none of the comfort and practicality which is a key characteristic of the Focus brand. — Водители еще смогут оценить обстановку водительского окружения, выполненного в стиле самолетной кабины, и превосходное качество, сама же кабина ничего не потеряла в плане комфорта и практичности, которые являются ключевой чертой бренда Focus.

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cockpit-style driving environment
10 station

1. n место, местоположение

he took up a convenient station — он занял удобную позицию

work station network — сеть автоматизированных рабочих мест

flight attendant's station — рабочее место бортпроводника

cabin attendant's station — рабочий места бортпроводников

boat station — место по расписанию по шлюпочной тревоге

flight engineer station — рабочее место бортинженера

2. n станция; центр, пункт

meteorological station — метеорологическая станция

filling station — бензоколонка

dressing station — перевязочный пункт

base station — опорный пункт

weld station — станция сварки

end station — конечная станция

hub station — головная станция

wash station — станция отмывки

3. n радиостанция

station designator — позывные радиостанции

long-distance radio station — радиостанция дальнего действия

line-of-sight microwave station — микроволновая радиостанция

direction-finding radio station — пеленгаторная радиостанция

cat-and-mouse station — курсовая и управляющая радиостанция

facsimile broadcast station — фототелеграфная радиостанция

4. n амер. почтовое отделение

press station — прессовое отделение

bagging station — выбойное отделение

melt station — клеровочное отделение

pick-off station — позиция отделения

cream station — сепараторное отделение

5. n вокзал

train station — вокзал

main station — главный вокзал

central station — главный вокзал

railroad station — железнодорожная станция, вокзал

6. n железнодорожная станция

station yard — станционные пути

buoy station — буйковая станция

drift station — ведомая станция

field station — полевая станция

hold station — станция загрузки

land station — наземная станция

7. n стоянка

home station — стоянка

8. n воен. пост

battle station — боевой пост

duty officer's station — пост дежурного офицера

trigonometrical station — триангуляционный пост

after control station — кормовой пост управления

concrete coating station — пост покрытия бетоном

fire-fighting station — пост по пожарной тревоге

9. n воен. пункт расквартирования

staging station — этапный пункт

load station — загрузочный пункт

meal station — питательный пункт

command station — командный пункт

flag station — остановочный пункт

10. n воен. гарнизон

station hospital — гарнизонный госпиталь

military station — военный гарнизон

11. n воен. авиационная база, авиабаза

station commander — начальник авиационной базы

torpedo station — база торпедных катеров

aviation fuel station — пост заправки авиационным топливом

12. n воен. военно-морская база

service station — станция технического обслуживания; ремонтная база

13. n воен. остановка

we get out at the next station — мы выходим на следующей остановке

en-route station — остановка на маршруте

halt station — пункт остановки транспорта

14. n воен. место прохождения службы; страна или город пребывания

after a visit home he returned to his station — после поездки домой он вернулся на место работы

duty station — место службы

working station — рабочее место

aircrew station — место члена экипажа

alert station — место сбора по тревоге

crew rest station — место отдыха экипажа

15. n воен. общественное положение

a woman of high station — высокопоставленная дама

check station — положение контроля

comfort station — общественная уборная

involute station — положение эвольвентомера

public station — станция общественного вещания

lead station — положение прибора для контроля направления

16. n воен. спорт. место на старте

визирный пункт

change-over station — зона передачи эстафеты

permanent duty station — постоянное место службы

sticking station — рабочее место закольщика скота

attendant's station — рабочее место бортпроводника

background monitoring station — станция для контроля фона

17. n тех. узел

signal station — узел связи

wing station — узел подвески на крыле

end-working station — узел обработки концов изделий

photocell sensing station — узел фотоэлектрического щупа

18. n тех. этап

19. n тех. спец. ареал, место распространения, станция, участок местообитания

ozone station — станция наблюдения за озоном

palletizing station — станция загрузки палет

part load station — станция загрузки деталей

part-waching station — станция мойки деталей

pirate radio station — " пиратская " станция

20. n тех. австрал. овечье пастбище

21. n тех. редк. стоячее положение; постановка, постанов

anchor station — пост по расписанию при постановке на якорь

22. n тех. участок

torch-cutting station — участок пламенной резки заготовок

depanning station — участок выгрузки из форм

eviscerating station — участок нутровки туш

fluxing station — участок нанесения флокса

edging station — фланцеотгибочный участок

23. n тех. пожарное депо

fire station — пожарное депо

original dispatching station — депо приписки

24. n тех. амер. добавочный номер

station 1304 — добавочный 130

25. v ставить на предусмотренное место

scalding station — зона шпарки

crew station — рабочее место члена экипажа

assembly station — рабочее место для сборки

permanent station — постоянное место службы

26. v направлять на место работы

the consul is stationed at … — консул работает в …; консульство находится в …

cd-medical view station — место для просмотра компакт-дисков -

27. v помещать, размещать; определять позицию

to station a guard — выставлять караул

tool change station — позиция смены инструментов

brush station — позиция считывания с помощью щеток

punch station — позиция пробивки; пункт перфорации

tool transfer station — позиция смены инструментов

cassete station — позиция загрузки и выгрузки кассет

28. v размещать по списку

ice lookout station — пост наблюдения за ледовой обстановкой

boiler emergency station — аварийный пост управления котлами

emergency steering station — запасный пост управления рулем

abandon station — пост по расписанию для оставления корабля

surfacing station — боевой пост по расписанию для всплытия

Синонимический ряд:

1. base (noun) base; complex; installation

2. bureau (noun) bureau; headquarters; office

3. calling (noun) business; calling; employment; metier; occupation; trade

4. depot (noun) depot; terminal; way-station; whistle-stop

5. place (noun) base; caste; dignity; level; location; locus; order; place; point; position; post; rank; seat; site; situation; spot; standing; where

6. post (noun) post; posting

7. railroad station (noun) railroad station; station house

8. status (noun) capacity; character; footing; quality; state; status

9. establish (verb) assign; camp; commission; establish; fix; install; locate; place; position; post; set; situate

Антонимический ряд:

transfer

English-Russian base dictionary > station

См. также в других словарях:

Cabin pressurization — is the active pumping of compressed air into an aircraft cabin when flying at altitude to maintain a safe and comfortable environment for crew and passengers in the low outside atmospheric pressure.Pressurization is essential over 3,000 m (10,000 … Wikipedia
Comfort Suites Mattoon Illinois — (Mattoon,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1408 East B … Каталог отелей
Comfort Inn Payson — (Payson,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 206 South Beeline Highway … Каталог отелей
Comfort Inn & Suites Madisonville — (Madisonville,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 545 … Каталог отелей
Comfort Suites Fort Worth — (Форт Уэрт,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 6450 South Free … Каталог отелей
comfort — 1 noun 1 EMOTIONAL (U) a feeling of being more calm, cheerful, or hopeful after you have been worried or unhappy: I looked to my family for comfort when things got difficult at work. | bring/give comfort: The service is there to give the advice… … Longman dictionary of contemporary English
cabin differential pressure — The difference between pressure inside and outside the cabin of a pressurized aircraft. The maximum differential pressure that can be maintained is a function of aircraft structure. It is desirable to have cabin pressure as close to the sea level … Aviation dictionary
cabin crew — noun The members of staff aboard a commercial aircraft, employed to ensure the safety and comfort of their passengers … Wiktionary
comfort zone — The range of temperature, humidity, and air movement most suitable for human enjoyment. The aim is to have these values in the passenger cabin … Aviation dictionary
Mowich Lake Patrol Cabin — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Narada Falls Comfort Station — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

cabin comfort

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

cabin comfort

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: